оказался ярким и незабываемым.
Было арендовано кафе в Иерусалиме с 8-и до 12 часов, 7-го февраля.
Но в десять нас оттуда поперли.
Сыну хозяина кафе не понравилась вот эта песня. Но не в поэтическом плане, а в политическом.
(Подозреваю, что дело тут не столько в оскорбленных чувствах, сколько в страхе: а вдруг придется отвечать перед кем положено за предоставление помещения правым экстремистам :). 

Взволнованный юнец побежал жаловаться папе.
Папа быстренько приехал, вызвал своего якобы адвоката (а по-моему, так брата-близнеца) и полицию.
Полицейских было двое. (Хотя машин с мигалками, пока мы мерзли на крылечке, проехало штук... три.)
У одного из полицейских и в самом деле был автомат, но у кого его в Израиле нет. (У нас на работе они вон пачками валяются.)  Полицейские были миролюбивые, тихие, и никакого погрома не устраивали. Ну, френды, ну, в самом деле. Я, конечно, очень извиняюсь. Там даже голоса никто ни на кого не повышал... (Обзываться, возможно, и обзывались, но тихо, потому что я не слышала).

Полицейские сказали, что поскольку вызов имел место, то они обязаны принять меры. И во избежание беспорядков, просят нас покинуть кафе (являющееся частной собственностью заявителя). Мы же, в свою очередь, можем обратиться в суд на предмет возмещения убытков.

http://www.7kanal.com/news.php3?id=273085
http://www.7kanal.com/news.php3?id=273087

Да, исполнение Атиквы - это, конечно, был очень смешной ход, если относиться к нему как к ответу на сетования хозяина кафе, что, мол, ему обещали "Песни Земли Израиля", а спели фиг знает что. Но если это был СМЕЛЫЙ ОТВЕТ ПЕВЦОВ СВОБОДЫ, восставших против тоталитаризма, то "это мелко, Хоботов". Атикву. Стоя. Перед толстым напуганным держателем маленького ресторанчика... Я вас умоляю...

Вся эта история, конечно, добавила эмоций и без того приятному и насыщенному вечеру, но, на мой взгляд, она вся исчерпывается двумя комментариями:
plot :
"В общем, хозяина кафе можно понять. Но финансово компенсировaть сорванный вечер он обязан - если у него есть убеждения, то за них надо платить. "

rdavid :
"...хозяин-амха в сложной для него творческой потуге понять «русим-масрихим» принял не совсем правильное решение. Ошибка была в том, что чуть ли не половина гостей имеет отношение к СМИ. А некоторая часть и к городскому начальству, то есть его сюзерену. А у хозяина не хватило такта и ума, чтобы себя сдержать. На то, чтобы вызвать адвоката, ума хватило, а вот чтобы помнить в лицо заместителя мэра не в таком уж далёком прошлом уже нет."

А вообще я, конечно, за наших :), потому что хозяин был противный, глупый и неинтеллигентный, а среди изгнанных - талантливые, колоритные, интересные люди.

И напоследок несколько фотографий...
( До, во время и после... Фото )
Как сказано в статье 7-го канала: http://www.7kanal.com/news.php3?id=273087
"Прибывший к месту инцидента адвокат Ицик Бам напомнил хозяину ресторана, что помещение было арендовано организаторами концерта с 20 до 24 часов 7 февраля, и потому действия ресторанного "босса" являются незаконными. "



Ответное напоминание близнеца Ицику Баму
о том, кто тут босс и кто тут адвокат.


А вот и сам босс напоминает Ицику Баму второй закон Ньютона, гласящий, что
в инерционной системе отсчета ускорение, которое получает материальная точка, прямо пропорционально равнодействующей всех приложенных к ней сил и обратно пропорционально её массе.


Здесь мы видим завершение классического противостояния
физиков и лириков, в котором Ицик Бам смело высказывает
(уже из-за закрытой двери) боссу и его адвокату, что сами они материальные точки.
А он, Ицик Бам, точка духовная.


Из той же статьи:
"Один из участников (не будем показывать на него пальцами - это неприлично. Мы просто укажем его ник: arikrom ) мероприятия предложил перенести концерт на частную квартиру, однако пока что неясно, сможет ли новое помещение вместить всех желающих."

Ну, нам-то уже все ясно. Помещение хоть и не новое, но желающих вместить смогло. Некоторых даже на всю ночь ;).
 

Раз в словах не успеваю...
 

האגודה הישראלית לאסטרונומיה
שמחה להזמינכם
תצפית על מטר מטאורים, הג'מינידים
בלילה שבין יום ראשון לשני, חנוכה
13-14.12.2009

"בין 00:00 ל-03:00, ניתן יהיה לראות כ-100 מטאורים בשעה. "

Мы уже записались. Присоединяйтесь?
Ханукальные свечи можно будет зажечь прямо там :).

Ноябрь объявлен международным месяцем душевного здоровья.
И вот он абсурд: на этой неделе было официально объявлено о закрытии центра реабилитации для людей, страдающих психическими заболеваниями,  "Шахаф" в Петах-Тикве.
Центр существует около 25 лет. Он является фактически вторым домом для людей от 19 до 65 лет, страдающих душевными расстройствами. Там они получают помощь и консультации социальных работников и психологов, для них организованы клубы по интересам; также в сфере деятельности центра помощь в трудоустройстве больным людям.
Последние 15 лет центр находился под постоянной угрозой различного рода ограничений своей деятельности. И вот теперь, в "месяц душевного здоровья", Министерство Здравоохранения приняло окончательное решение о закрытии центра. Причина как всегда в деньгах: когда-то подобные учреждения были освобождены от уплаты налогов, а теперь с них потребовали оплачивать арнону и пр. Министерство Здравоохранения менять свои привычки не пожелало.

Чем чревато закрытие центра? Для многих людей центр реабилитации - это последний оплот, дающий ощущение стабильности и защищенности. Да, есть среди подопечных такие, у которых теплые, готовые поддержать и помочь семьи, но есть много и тех, у кого нет ни одного близкого человека, кому не на кого опереться. Закрытие центра неизбежно приведет к тому, что большая часть людей, лишившись привычных рамок существования, опеки, поддержки, впадут в состояние клинической депрессии, что в большом проценте случаев ведет к попыткам самоубийства. Мы даже не представляем себе, насколько часты самоубийства в закрытых отделениях для душевнобольных. Эти данные никто не обнародует.
Мне довелось услышать не одну ужасающую историю от человека, побывавшего в таком отделении, пережившего смерти друзей, и опасающегося, что в результате вышеописанных событий их список пополнится новыми именами.
Речь идет о самой незащищенной категории населения. Душевнобольные и их семьи даже не устраивают акций протеста и демонстраций. В отличие, скажем, от инвалидов с физическими недугами, они, как правило, не готовы обнародовать факт своей болезни. За них не борятся правозащитники - это "неатрактивно для спонсоров". Они никому не нужны...

Перебирая бумажки, нашла листочек с известной шуткой, ходившей некогда в сети - 
Women = Problems
На обратной стороне моя запись от 23/08/2005*.
<<Я дала этот листочек Гершону; он прочитал, посмеялся, а потом сказал, что, в общем-то, это правильно, что "женщина = проблемы". Я спросила, на основании чего он пришел к такому выводу.
- Ну, вначале очень трудно найти женщину, потом трудно сделать так, чтобы на ней пожениться.
- Откуда ты это знаешь?
- Ну, я же читаю романы.
- И в каких романах о таком написано?
- Не помню. Но откуда-то я об этом знаю.
- А если все же удалось уговорить женщину выйти замуж, тогда как?
- Тогда трудно с ней жить... Ой, има! Кажется, я вспомнил, из какого романа я все это знаю!
- Ну, и..?
- Из твоего и папиного...
>>
________________
* Гершону 11 лет

Манюня в пятницу принесла грамоту отличницы недели: за поведение и учебу.
А в дневнике Вадик обнаружил запись, сделанную, судя по всему, сопроводителем подвозки (странно, да) - сообщение родителям Анаэль о том, что их дочь прекрасно себя ведет в подвозке, слушается и пристегивается ремнем безопасности.
Анаэль, заметив, что мы с Вадиком смеемся, поинтересовалось, что мы такое вычитали.
- Тут написано, что ты молодец, что ты себя хорошо ведешь в подвозке.
- Да? И как я себя там веду?
- Слушаешься, пристегиваешься ремнем безопасности.
- А, ну это он думает, что я пристегиваюсь.
***
- Я помогала учительнице, и она сказала, что если так дальше пойдет, то я смогу стать отличницей недели. Я продолжила себя хорошо вести, и вот. Стала. Я могла бы даже стать отличницей месяца.
- Конечно. Если человек ставит цель и прилагает усилия, чтобы ее достичь, он обязательно преуспеет. Ты могла бы всегда быть отличницей. И недели, и месяца, и года, если бы старалась.
- Бедные дети. Если я все время буду отличницей недели, что останется им. Ты об этом подумала?
 

Следующая история вообще мистическая. У меня есть для нее некое подобие рационального объяснения, хотя это и совершенно неважно.
На каждом семинаре была по крайней мере одна участница, пережившая в детстве сексуальное насилие.
"Меэвер" не стал в этом плане исключением.
 

А вот какими методами развивают интуицию в России.
http://www.i-institut.ru/osnovnoi.php
Какие там медитации, музыка, слезы и душевные излияния. Электрошокер :))
 

Сидели в ожидании ультрасаунда. Работал телевизор в фоновом режиме. Передача для младенцев.

Фальшиво-игривая телеведущая слащавым голосом спрашивает:
"מה יש לי בתיק? אא!! מתפחות שקופות ויפות!!!
מה אפשר לעשות עם מתפחת?"

Гершон:
"אאא... לנגב את ה...?"

А ведь были времена, когда он сам вел детскую передачу... Теперь стал профнепригоден... :))

Наталью (абу_либерал) Манюня видела в этот приезд только спящей: когда Наталья приходит, Манюня уже спит, когда Манюня уходит, Наталья еще спит.

Анаэль:
"Интересно услышать, как она разговаривает, когда не спит..."
***
"Мама, сейчас я тебя спрошу, а ты мне честно ответишь! Поняла? Наташа курит. Так? Только не говори, что нет. Я знаю, что курит." - "Ну, допустим". - "И когда она курит, она зовет тебя с собой. Ты с ней выходишь, и тоже куришь? А? Только честно!"
***
Сейчас жду Наталью к нам на ночлег. Предупредила Анаэль, что утром она снова проснется не одна.
Анаэль:
"די! אני לא מוכנה יותר להצטופף בחדר!"

"Хватит! Я не согласна больше тесниться в комнате!"

:))))

 אבא! תגיד לו! אין לשמעון זכות להרביץ לי בתחת! לא משנה, מה אני עושה! זה לא גוף ציבורי - זה גוף פרטי שלי!!!

"Папа! Скажи ему! У Шимона нет права бить меня по попе - независимо от того, что я сделала. это не общественное тело - это мое личное тело!"

Вашими молитвами :)


Одна из центральных улиц Ганей-Тиквы.


 

Шимон:
- Бабуля, нужно что-то делать с Дашкой (мамина собачка)! У нее полно блох!
Мама (любое замечание в Дашкин адрес она воспринимает как личное оскорбление):
- Неправда! У Дашки нет блох.
- Но, бабуля! Я сам видел!
- Повторяю еще раз: у Дашки. Нет. Блох.
- Но, бабуля! Я ее гладил и видел, как на меня с нее прыгнула блоха!
- И в третий раз я повторю: у Дашки нет блох. Блохи у кота.
Шимон растерялся и не находил, что на это ответить. Факты бессильны против чистой веры.
Гершон:
- Шимон, блохи у кота, а не у Дашки. Просто их было так много, что ты не увидел, кого гладил.

охохох
хохохо
ххоохх

Гершон с Шимоном вернулись с турнира Йуги-о. Гершон проиграл четырем и выиграл у одного. Шимон выиграл у одного, и еще один не явился на игру, чем обеспечил Шимону ניצחון טכני.

Мама рассказала, что с нее в магазине взяли 10 шекелей за килограмм карликовой картошки. Когда она спросила, как же, мол, так, это ж всего лишь картошка, ей ответили, что картошка не простая, а иерусалимская (!)*
Гершон:
- Ну и что... А я за 10 шекелей купил четыре проигрыша.**
Я засмеялась, позвала его, обняла.
- Против меня играли самые сильные игроки, и все меня победили. Я победил в конце только одного маленького мальчика.
 - Ух они, гады, объединились все против моего сыночка. Антисемиты... Ну, давай ты уже отчаишься и перейдешь от Йуги-о к чему-нибудь более путному.
- וואו, איזה אמא תומכת יש לי! הבן שלה חוזר הביתה, אומר לה:"אווף, אני בדיקאון, אני אפס, כולם מנצחים אותי", והיא "אומרת:"אה, עזוב, תפרוש לדוקים.
("Вау, какая у меня чуткая и всегда готовая поддержать в трудную минуту мама! Ее сын приходит домой и говорит:"Ох, я в депрессии, я - ноль, меня все побеждают. А она в ответ:"Ой, да ладно тебе, оставь. Играй лучше в крестики-нолики." )__________________________________________________
** Участие в турнире Йуги-о стоит 10 шекелей.
*UPD:
Меня сегодня просветили, что иерусалимская картошка действительно не просто картошка, а имеет вкус артишоков.

В квартире вкусный дымок, мама печет оладушки.
Мама:
- Четыре последних блинчика на нахала... Слышите?.. Четыре последних блинчика на нахала.
Гершон:
- Бабуля, что это значит?
Анаэль объясняет:
- נכון יש בלינצ'יק ויש חלה? אז היא שמה בלינצ'יק על החלה.
("Правильно, есть блинчик и есть хала?.. Так она положила блинчик на халу.")

Анаэль (первоклашка):
- Мама, а наша учительница для первого года очень даже хорошо объясняет.
- Что значит "для первого года"?
- Ну, она же только в этом году пришла работать в нашу школу.
 

А монолог я себе выбрала госпожи Цаханасян из "Визита старой дамы".

Что-то я совсем не помню, писала я когда-то о hодае или только подумывала написать? Скажите, если кто-то помнит.
Есть у меня такая подружка...
У нее маниакально-депрессивный синдром и шизофрения.
Все началось года два назад на Симхат-Тора. Она пришла в нашу синагогу, подходила ко всем и громко просила объяснить, как молиться по сидуру. (Громко, потому что у нее плохой слух.) При этом она помнила то, что ей отвечали, ровно пару минут - у нее была плохая память.
То, что она душевно нездорова, было очевидно, и ее все сторонились. Душевнобольных как правило сторонятся... Хотела написать "потому что от них не знаешь, чего ожидать", но поняла, что сторонятся их не поэтому. Эта какая-та подсознательная защита, которую, наверное, только профессионалы в области психиатрии могут сформулировать. А простые люди ею пользуются, не формулируя. У меня эта защита, видимо, ослаблена. Ко мне всегда тянулись люди со странностями.

hодая - "вернувшаяся к ответу".  Я не помню, как произошло, что она впервые попала к нам на Шаббат. Помню, что Вадик был очень недоволен. "Ты ведешь в дом незнакомого больного человека. У тебя дети. Ты не думаешь о возможных последствиях. Ты не знаешь, как она себя поведет. Больные люди легко привязываются. Ты потом не захочешь ее принять, а она впадет в депрессию, еще с собой покончит."
В его словах был здравый смысл, конечно. hодая действительно привязалась к нам очень быстро, и если в какую-то из Суббот я говорила, что не готова ее принять, у нее наворачивались слезы. Я чувствовала себя плохой женщиной. Однажды (видимо, с ней провели воспитательную беседу родители), она сказала мне:"Я не хочу быть навязчивой, поэтому давай договоримся, что если ты не хочешь, чтобы я к тебе в какой-то день приходила, ты мне об этом скажешь напрямую." Я выдвинула ответное предложение:"Нет, давай договоримся иначе - если я захочу, чтобы ты пришла, то я тебе скажу об этом напрямую, а по умолчанию будет считаться, что я тебе не приглашаю. Так принято между людьми." С тех пор я приглашала ее открытым текстом пару раз, и не была она у меня тоже не больше двух раз. Наш уговор благополучно забылся. Хотя. если быть честной до конца, я себя поймала на том, что тоже заинтересована в ее визитах: она привносит какую-то живость и оптимизм в наши Субботы. Каждый раз, когда я представляю себе картинку, что за Субботним столом будет сидеть Вадик, и  когда я сменяю ее картинкой, в которой между мной и Вадиком сидит и что-то бурно рассказывает hодая, вторая картинка мне нравится больше...

Так, теперь несколько моментов, о которых я хотела рассказать...

Чудо.
Во-первых, я упомянула, что hодая возвращается к ответу.
Она - яркий пример чуда, которое происходит с человеком, вставшим на путь тшувы. Все, как говорится, исключительно в рамках законов природы, но только слепой не заметит...
Когда около года назад hодая (кстати, тогда ее звали иначе. Имя hодая она взяла себе сравнительно недавно. Для тех, кто не в курсе: значение этого имени - "благодарение Б-гу".) Итак, когда hодая начала приходить в нашу семью, она была еще совершенно больным человеком. Она была инфантильна, все забывала, у нее были навязчивые состояния. Например, каждый раз, когда она приходила в дом, она должна была получить в подарок какую-нибудь вещь: обувь или одежду. Однажды она попросила меня впустить ее в нашу спальню, чтобы посмотреть, что у меня есть в платяном шкафу. Когда я попыталась этому воспрепятствовать, я увидела в ее глазах настоящее безумие. К шкафу она добралась. В тот день она уходила с юбкой, которую я больше никогда на ней не видела, поскольку она была ей катастрофически мала, и белыми туфлями на высокой платформе. 
И вот за какой-то год она стала совершенно другим человеком. Ей вдруг сумели подобрать лекарство, которое помогает,,,
Она очень повзрослела, она почти все помнит, с ней интересно разговаривать, она всем интересуется, она избавилась от многих фобий - например, сегодня она рассказала, что теперь не боится включать духовку, и даже готовит в ней каждую неделю что-нибудь вкусное на Шаббат. Она стала настолько самостоятельной, что получила рекомендацию социальных работников и психиатров на социальное жилье в соседнем городе. Теперь всю неделю она живет в квартире со своей напарницей, отдельно от родителей. К родителям приезжает только на пятницу-Субботу. Об обсессии на вещи никто уже и не помнит. 

Почему она заболела.
Должна заметить, что до 10 лет она была хорошей, здоровой, умной девочкой. Все началось с войны в Персидском заливе. 1991 год.
В Википедии читаем:
"Формально не участвовавший в боевых действиях Израиль пострадал от военной активности иракской армии, конкретно - запуска ракет по своей территории; его потери составили 4 убитых и 300 раненых."
hодая не значится ни среди 4, ни среди 300 пострадавших. Она не была ранена. Она сидела с родителями в бомбоубежище - тогда у нее проявились первые приступы болезненного страха, которые впоследствии переросли в психическое расстройство. Ее стали дразнить в школе, подростковый возраст она вспоминает с болью и жалеет, что нельзя вернуть то время и прожить его иначе - без издевательств сверстников, без больниц. Она мечтает о том, чтобы можно было переписать те годы собственной жизни по-новому. Она хотела бы учиться не в светской, а в религиозной школе для девочек, получить религиозное воспитание и образование, переживать те радости, которые доступны и обычны для детей, учащихся старших классов. Всего этого она была лишена.

Поздравление к Рош-а-Шана.
Вчера мы стояли на светофоре, и она в энный раз говорила, как благодарна судьбе за нашу встречу.
Она говорила, что где бы она ни бывала раньше, в какой бы компании не оказывалась, она не чувствовала себя ее частью, не чувствовала себя своей ("לא הרגשתי שייכת"). "А у тебя я чувствую себя своей. Твои дети мне как племянники. Я была одна, у меня не было друзей, а ты стала мне подругой, ты впустила меня в свою семью, и я благодарна тебе за это. Два года назад я ходила в компанию религиозных  девочек, и я чувствовала, что они не относятся ко мне как к подруге, а просто хотят вернуть меня к ответу. И если бы я не собиралась вступать на этот путь, то была бы им не нужна. А тебе я интересна и важна сама по себе."  
И вообще она считает меня цадикой :))). Я, конечно, отпиралась как могла. Говорила, что я на нее раздражаюсь, и что я сноб, и что псих. Но она все равно настаивала на том, что я - цадика. :)))
Ну, я не стала активно отнекиваться. На носу Йом-Кипур. А это - защита моя. Свидетель со стороны защиты в смысле. После Йом-Кипура, когда приговор будет скреплен Царской печатью, я ей объясню популярно, что к чему :))). 

В четверг  мы ездили в Иерусалим (тиюль слихот).
Бухарский район, еврейский квартал, свето-музыкальное представление в башне Давида и Котель.
 

I've seen it all, I have seen the trees,
I've seen the willow leaves dancing in the breeze
I've seen a man killed by his best friend,
And lives that were over before they were spent.
I've seen what I was - I know what I'll be
I've seen it all - there is no more to see!

You haven't seen elephants, kings or Peru!
I'm happy to say I had better to do
What about China? Have you seen the Great Wall?
All walls are great, if the roof doesn't fall!

And the man you will marry?
The home you will share?
To be honest, I really don't care...

You've never been to Niagara Falls?
I have seen water, its water, that's all...
The Eiffel Tower, the Empire State?
My pulse was as high on my very first date!
Your grandson's hand as he plays with your hair?
To be honest, I really don't care...

I've seen it all, I've seen the dark
I've seen the brightness in one little spark.
I've seen what I chose and I've seen what I need,
And that is enough, to want more would be greed.
I've seen what I was and I know what I'll be
I've seen it all - there is no more to see!

You've seen it all and all you have seen
You can always review on your own little screen
The light and the dark, the big and the small
Just keep in mind - you need no more at all
You've seen what you were and know what you'll be
You've seen it all - there is no more to see!
(http://www.azlyrics.com/lyrics/bjork/iveseenitall.html)

"Чтобы создавать подлинную жизнь на сцене,
нужно творить по законам жизни" (С)

Давно я хотела об этом написать...
В системе Станиславского есть упражнение - основа основ актерского мастерства... Так же как танцоры балета каждый день тянут носочек, выполняя пойнт-флекс, так артисты должны заниматься упражнением, называемым "беспредметное действие".
(В израильских театральных студиях, кстати, оно тоже практикуется. Здесь его называют "זיכרון חושים" - вроде как "вспоминание ощущений". Преподаватели толком не могут объяснить, что это упражнение дает и зачем оно нужно. (Хотя странно. Это становится довольно очевидным, когда начинаешь им заниматься.)

Запись старта моего первого полета на параплане. 11 августа 2009 г.
(Визжу в кадре не я, а съемочная группа.) 

Обычно я привожу Вадику в подарок из наших поездок дары моря.
На этот раз это будет дар Океана.
Океан подарил ему вот ЭТО:
 

Во-первых, я наконец-то родила себе ребенка, который готовится к моим дням рождения.
Манюнька приготовила мне подарок за месяц до поездки, привезла его сюда, хранила. И сегодня приподнесла. Процесс разворачивания подарка заснят на видео. Он был долгим.
Она подарила мне набор своих оранжевых украшений, который я время от времени у нее одалживала, и желтые очки, которые мне нравятся, потому что они с антидепрессантным эффектом (когда весь мир желтый, хочется жить.)
Олег подарил цветуечки (вон они стоят в термосе с табличкой "Ваза") и белую и пушистую обезьяну с сердцем (Олег ридился в год обезьяны). Он всегда делал мне подарки с намеками :).
Мама подарила красивую висюльку на шею, Шимон - каноэ (мама дала ему - чтоб он не чувствовал себя неловко.) Вадик меня поздравил традиционно - никак. Забыл. Как и в прошлом году. Хотя мы и говорили сегодня по телефону дважды: первый раз звонила я, второй - он. Ну, ничего. Я уже даже не обижаюсь. Я тоже везу ему подарок. О нем отдельным постом :).